|
LEGISLACIÓN
DE METALES PRECIOSOS
ALEMANIA
Ley sobre la garantía
de oro y plata de 16 de julio de 1884 con modificación
de 24 de marzo de 1934, 24 de mayo de 1968, 2 de marzo de 1974
y 12 de marzo de 1976.
SISTEMA DE CONTRASTE
- El fabricante punzona su mercancía con su
marca y la de garantía, determinada por esta Ley.
- Existe libertad absoluta para fabricar y comercializar
los artículos con la "Iey" que se desee, pero
si es inferior a la que se menciona posteriormente, no se puede
indicar en los objetos el contenido en metal precioso.
LEYES
Medida: milésimas.
A pesar de que el fabricante puede producir artículos
con el contenido de aleación de metal precioso que considere
oportuno, las "Ieyes", que a continuación se
indican, son las oficiales.
Estas "Ieyes" son:
Au.: 585 o más milésimas.
Ag.: 800 o más milesimas.
TOLERANCIAS
Au.: 5 milésimas.
Ag.: 8 milésimas.
Se refieren tanto al conjunta de la pieza como a sus
elementos parciales.
MARCAS DE ORIGEN
Símbolo, previamente registrado, identificando
al fabricante.
MARCAS DE GARANTIA
Debe contener:
- Una Corona.
- El símbolo del sol, para el oro.
- El símbolo de la media luna, para la plata.
- La indicación en milésimas del contenido
de metal precioso.
- La marca registrada de la empresa, para la que es
efectivo el contraste
BELGICA
- Ley de 11 de agosto de 1987.
- Convención de La Haya de 18 de febrero de
1950, aprobada por la Ley de 29 de marzo de 1952.
SISTEMA DE CONTRASTE
VOLUNTARIO:
- Es optativo para el fabricante o importador acudir
a un Laboratorio que contraste con la marca de garantía.
- No obstante, el contenido de metal precioso del
objeto es aquel que desee el fabricante. El fabricante y el importador
deben expresar ese contenido junto con la marca de origen.
- Si el fabricante, importador o detallista optan
porque el Laboratorio contraste sus piezas, estas deben adaptarse
a las "Ieyes oficiales".
- La marca de garantía dispensa de cualquier
otra marca.
LEYES
Medida: milésimas.
-Au.: 833 milésimas, "1ª ley".
-Au.: 750 milésimas, "2ª ley".
-Au.: 585 milésimas, "3ª ley".
-Ag.: 925 milésimas, "lª ley".
-Ag.: 835 milésimas, "2ª ley".
-Pt.: 950 milésimas.
TOLERANCIAS
- Se admiten al objeto de tener en cuenta una posible
disminución imprevista, debida al empleo de soldaduras
necesarias para la fabricación del objeto. Afectan a la
totalidad de la pieza.
- En este caso, se marcara con la "Iey"
inmediatamente inferior, ya que al tratarse de un sistema voluntario,
no es necesario la marca de garantía.
-Au.: 3 milésimas.
-Ag.: 5 milésimas.
- Pt.: 10 milésimas.
MARCAS DE ORÍGEN
Constituido por un símbolo, con la exigencia
de la mayor claridad en su aplicación al objeto.
Identifica al fabricante e importador su inscripción
en el Registro de Comercio y el Registro de Garantía; el
primero acredita la actividad empresarial, el segundo, el símbolo
de su marca o punzón.
Han de presentarse un grabado de su marca sobre una
plancha de cobre en la Oficina de Ensayo y Contraste (el laboratorio).
MARCAS DE GARANTÍA
- Consiste en la expresión, en milésimas
de la "Iey", precedida por las letras símbolo:
au (en minúsculas), para el oro.
- AG (en mayúsculas), para la plata.
- PT o Pt, para el platino.
ORGANISMOS COMPETENTES
Registro de comercios
Registro de Garantía
Comisaría e la Moneda, aprueba o deniega las
solicitudes de las marcas de fabricantes.
Consejo Administrativo de aduanas.
DINAMARCA
- Acta sobre el control y marcado de artículos
de metales preciosos de 29 de noviembre de 1972 y modificaciones
de 11 de marzo de 1987.
SISTEMA DE CONTRASTE
Voluntario:
- Los objetos pueden someterse al Laboratorio de Ensayo
y contraste que estampará una marca.
- Esta marca no identifica la "Iey" sino
que el Laboratorio certifica que es correcta la "Iey"
estampada por el fabricante o importador.
(Vease "organismos competentes").
Medida: milésimas, pero pueden utilizar "quilates"
.
LEYES
Para ser considerados artículos de metales
preciosos, estos deben contener al menos:
Au.: 333 milésimas.
Ag.: 830 milésimas.
(Si el artículo de plata es de 925 o más
milésimas, podrá añadirse "sterling"
plata de ley-).
En el resto de los casos se puede añadir la
inicial mayúscula "S".
Pt.: 950 milésimas.
(Se puede añadir el símbolo del Platino,
"Pt").
Pd.: 950 milésimas.
(Se puede añadir el símbolo del Paladio,
"Pd").
TOLERANCIAS
- Sólo para soldaduras, en la plata.
- En el Pt y Pd la soldadura al menos debe tener 995
milésimas.
- En el oro caben tolerancias en casos muy específicos.
MARCAS DE ORIGEN
Nombre, firma o abreviatura del fabricante, importador
o mayorista.
ORGANISMOS COMPETENTES
Ministerio de Industria (Fija además las tasas
sobre metales preciosos)
Oficina (laboratorio) de ensayo. Tiene facultades
de inspección en la empresa. Se traslada a la misma y comprueba
la ley que ha estampado en los productos el fabricante, o bien,
si no está estampada, la que el fabricante declare.
ESPAÑA
- Ley 17/1985, de julio, sobre
objetos fabricados con metales preciosos.
- Real Decreto 197/1988, de 22 de febrero, por el
que se aprueba el Reglamenta de la Ley de Objetos fabricados con
metales preciosos.
- Real Decreto 968/1988, de 9 de septiembre, por el
que se modifica el Real Decreto 197/1988, de 22 de febrero.
- Decreto por el que se aprueba el Acuerdo, mediante
Canje de Notas, de 30 de octubre de 1935 entre España y
Suiza.
SISTEMA DE CONTRASTE Obligatorio:
El fabricante o importador estampan las marcas de
origen.
LEYES
Medida: milésimas.
-Au.: 750 milésimas denominado "oro primera
ley".
-Au.: 585 milésimas denominado "oro segunda
ley".
-Ag.: 925 milésimas denominado "plata
primera ley".
-Ag.: 800 milésimas denominado "plata
segunda ley".
-Pt.: 950 milésimas.
TOLERANCIAS
- Con carácter general no existe.
- Excepcionalmente: aspectos específicos, soldaduras,
filigrana, etc.
MARCAS DE ORIGEN
Son de libre diseño pero de mayor tamaño
que los de garantía y no encerrados en figura geométrica.
No pueden aludir a la ley de la aleación.
MARCAS DE GARANTÍA
La estampa de un laboratorio oficial o autorizado
Se trata de figuras geométricas, distintas
según el metal, en su interior figura la "ley"
y a la derecha la identificación del Laboratorio que estampó
la marca.
ORGANISMOS COMPETENTES
Ministerio de Industria
Ministerio de sanidad y consumo
Organismos correspondientes de las comunidades autónomas
Oficiales y autorizados
Dentro de los autorizados, existen laboratorios de
empresa
TRATADO INTERNACIONAL SUIZA ESPAÑA
Se aprueba el acuerdo mediante Canje de Notas de fecha
30 de octubre de 1935, entre España y Suiza, relativo al
reconocimiento de los contrastes en los relojes e igualdad de
régimen de comercio con los mismos.
FRANCIA
- Ley de metales preciosos de 1 de julio de 1983 y
otras disposiciones.
SISTEMA DE CONTRASTE obligatorio:
El fabricante y el importador punzonan con la marca
de origen.
Los laboratorios de Ensayo y Contraste punzonan con
la marca de garantía.
LEYES
Medida: milésimas,
Au: 920 milésimas
Au: 840 milésimas
Au: 750 milésimas
Ag: 925 milésimas
Ag: 800 milésimas
Pt: 950 milésimas
TOLERANCIAS
Au: 3 milésimas
Ag: 5 milésimas
Pt: 10 milésimas
MARCAS DE ORIGEN
Identifica al fabricante o importador, mediante una
inicial del nombre del fabricante o importar y un símbolo
a su elección, ambos elementos encerrados en un paralelogramo.
MARCAS DE GARANTÍA
Es obligatoria para todos los artículos.
Diseños distintos según el objeto y
su comercialización (si es destinada al comercio interior
o exterior)
Según la "ley", el diseño
incorpora un cruzado de barras, dos barras verticales o una sola,
dentro del punzón.
ORGANISMOS COMPETENTES
Dirección General de Impuestos
Servicio de Garantía
GRECIA
- Periódico del Gobierno sobre el punzonado
de metales preciosos y joyas.
SISTEMA DE CONTRASTE
El fabricante o importador estampan las marcas de
origen y de garantía en su producción.
LEYES
Au: 916 milésimas
Au: 750 milésimas
Au: 585 milésimas
Au: 500 milésimas
Ag: 935 milésimas
Ag: 925 milésimas
Ag: 900 milésimas
Ag: 835 milésimas
Ag: 800 milésimas
Pt: 950 milésimas
TOLERANCIAS:
Con carácter general no existe.
Excepcionalmente determinados aspectos de las soldaduras
MARCAS DE ORIGEN
Un número de código identifica una zona
que se corresponde a una Cámara de Industria.
Los fabricantes o importadores pertenecen a una Cámara
determinada.
Se combina el número de código de la
cámara con otro del fabricante junto a las letras del alfabeto
griego.
MARCAS DE GARANTÍA
No existe diseño específico, sólo
se contempla el contenido de la "ley".
ORGANISMOS COMPETENTES
Cámaras de Industria y Profesionales.
Servicio de Comercio.
Servicio de comercio provincial.
IRLANDA
"The Company of Goldsmiths od Dublin".
SISTEMA DE CONTRASTE
VOLUNTARIO
El fabricante o importador
punzona la mercancía con la marca de origen y la de garantía.
LEYES
Medida: combinación de milésimas y quilates,
"Britannia y sterling"
Au: 22 ct --------- 916 milésimas
Au: 18 ct---------- 750 milésimas
Au: 14 ct---------- 585 milésimas
Au: 9 ct ---------- 375 milésimas
Ag: 958,4 Britannia (sólo artículos
importados) Véase referencia a la legislación de
Gran Bretaña.
Ag: 925 Sterling
Pt: 950 milésimas
MARCAS DE ORIGEN
Iniciales del nombre o apellidos del fabricante o
importador, en caso de identidad varían las iniciales.
MARCAS DE GARANTÍA
Existen numerosos diseños según su objeto.
ORGANISMOS COMPETENTES
Marcas estampadas en los objetos, obligatoriamente.
De origen + identificación del Laboratorio
+ marca de garantía + inicial. ( La inicial indica el año
en que fue contrastada la pieza.
ITALIA
- Ley de 30 de enero de 1968-N46 y Reglamento correspondiente
sobre la regularización de "Ieyes" y marcas de
metales preciosos.
SISTEMA DE CONTRASTE voluntario:
El fabricante o importador punzona la mercancía con la
marca de origen y la de garantía.
LEYES
Medida: Milésimas
Au: 750 milésimas
Au: 585 milésimas
Au: 500 milésimas
Au: 333 milésimas
Ag: 925 milésimas
Ag: 835 milésimas
Ag: 800 milésimas
Pt: 950 milésimas
Pd: 950 milésimas
TOLERANCIAS
No existen con carácter general
Excepcionalmente, según las características
de los trabajos en las soldaduras, filigrana, etc.
MARCAS DE ORIGEN
Un número que identifica al fabricante o importador.
Una sigla que indica la provincia. Una estrella de cinco puntas.
Los anteriores elementos deben estar integrados en una figura
geométrica.
MARCAS DE GARANTÍA
La "ley" debe integrarse en una figura geométrica,
distinta según el metal. En el caso del oro, hay dos figuras
geométricas distintas según la "ley".
En los casos del Platino y Paladio, se añadirán
los símbolos Pt y Pd.
OTRAS MARCAS:
En el caso de que así lo solicite un fabricante
o importador, se puede estampar la Marca del Estado. Su diseño
es un personaje mitológico comprendido en el interior de
una figura geométrica.
ORGANISMOS COMPETENTES
Cámaras de Comercio e Industria.
Llevan un Registro de los fabricantes y empresas que
venden materias primas.
Registro Nacional de Fabricantes.
Servicio y oficinas (o laboratorios) provinciales
de ensayo y contraste de metales preciosos. Facultad de comprobar
en las empresas los documentos y características de garantía
de la calidad del producto.
La Zecca procede a la fabricación de la matriz
de los punzones de origen, los cuales posteriormente serán
realizados por los titulares de los mismos.
LUXEMBURGO
- Ley de 9 de noviembre de 1797.
- Ley de 28 de diciembre de 1842.
- Convención de La Haya del 18 de febrero de
1950.
SISTEMA DE CONTRASTE
VOLUNTARIO
Es optativo para fabricantes y detallistas que un
laboratorio contraste, con la merca de garantía l, los
objetos de oro y plata.
Los fabricantes pueden dar a estos objetos la "ley"
que estimen conveniente.
Están obligados a poner su marca de origen
y el contenido de metal precioso.
Tanto los fabricantes como los detallistas están
obligados a llevar un registro, proporcionado y sellado por la
Administración Municipal corrspondiente, en
el que deben inscribir el peso y la "ley" de los objetos
de oro y plata que compren o vendan, así como los nombres
y datos de las personas a quien los hayan comprado.
LEYES
Medida: milésimas
Au: 833 milésimas
Au: 750 milésimas
Au: 585 milésimas
Ag: 925 milésimas
Ag: 835 milésimas
Pt: 950 milésimas
TOLERANCIAS (No
se permiten)
MARCAS DE ORIGEN
Constituida por el nombre del fabricante o importador.
La Administración Municipal velará para que el mismo
símbolo no sea empleado por dos empresarios dentro de su
demarcación.
MARCAS DE GARANTÍA
Es la expresión de la "ley" de la
aleación.
ORGANISMOS COMPETENTES
Administración municipal y Comisaría
del Directorio Ejecutivo.
PAISES BAJOS
- Documento informativo de la WAARBORG. No es una
norma, hace referencia a Ley de metales preciosos de 1986 Y a
la convención de La Haya, de 18 de febrero de 1950.
SISTEMA DE CONTRASTE
Es un sistema privatizado. El servicio de contraste
se realiza por una empresa denominada Waarborg. La mercancía
debe ser punzonada por los contrastes establecidos legalmente.
LEYES
Medida: milésimas
Au: 916 milésimas
833 milésimas
750 milésimas
585 milésimas
Ag: 925 milésimas
835 milésimas
800 milésimas
Pt: 950 milésimas
ORGANISMOS COMPETENTES:
La Waarborg realiza los ensayos y contrastes, inspecciona la autenticidad
de lso productos en los puntos de venta, sin facultades de sanción:
lleva un Registro de cuantas empresas fabriquen o comercialicen
objetos de metales preciosos.
La Waarborg depende del Ministerio de Economía
y Hacienda y del Ministerio de Justicia.
PORTUGAL
- Decreto Ley nº 391/79.
SISTEMAS DE CONTRASTE
OBLIGATORIO
La garantía del tipo y contenido de metal precioso
es asegurada por los Centros de Contraste (Laboratorios).
El contraste de garantía es obligatorio para
fabricantes e importadores.
El fabricante o importador sólo puede estampar
en los artículos su marca, no la "ley" de la
aleación del metal precioso.
LEYES
Medida: milésimas. Se produce una diferenciación
según se trate del mercado interior o exterior. A los efectos
de este texto, destacamos las "leyes" portuguesas en
el mercado interior.
Au: 800 milésimas
(Se admite 750 milésimas en cajas de relojes
de uso personal)
Ag: 925 milésimas
(Se admiten 800 milésimas en artículos
que por el uso al que se destinan necesitan una mayor dureza).
Pt: 950 milésimas
TOLERANCIAS: Con
carácter general. Una milésima en todos los casos.
MARCAS DE ORIGEN
La marca de fabricación o equivalente consiste
en la letra inicial del nombre del fabricante o importador y un
símbolo privativo, no confundible con otros existentes
y no extraído del reino animal.
Se requiere registro de la marca, una licencia que
deberá renovarse obligatoriamente en el mes de enero de
cada año.
La solicitud para ejercer la actividad debe realizarse
al INCM (Casa de la Moneda)
MARCAS DE GARANTÍA
Expresa la "ley" de la aleación,
mediante diseños variados según los objetos.
ORGANISMOS COMPETENTES
Ministerio de Finanzas
Casa de la Moneda
Centros de Contraste
REINO UNIDO
- Acta sobre punzonado de 1973.
SISTEMA DE CONTRASTE obligatorio
Un organismo independiente, Laboratorio, punzona la
marca de garantía.
El fabricante o importador estampa su marca.
LEYES
Medida: milésimas, también se puede
aplicar la terminología de los standars "carat, Britannia
y sterling".
Au: 916.6 (22 carat) quilates
Au: 750 (18 carat) quilates
Au: 375 (9 carat) quilates
Ag: 958.4 (Britannia) Es una marca referente a su
Majestad la Reina de Inglaterra (UK)
Ag: 925 (Sterling) Hace referencia a la plata de ley.
Pt: 950
MARCAS DE ORIGEN
Son dos iniciales del nombre del fabricante o importador,
y en caso de identidad, variarán las iniciales.
MARCAS DE GARANTÍA
Numerosos diseños según objetos.
ORGANISMOS COMPETENTES
Secretaría de Estado
Consejo de órganos del contraste.
Marcas estampadas en los objetos obligatoriamente.
De origen + garantía + identificación
del laboratorio + una inicial.
(La inicial indica un año, aquel el que fue
contratada la pieza.)
CONVENCION DE GINEBRA /
VIENA
Además de las legislaciones nacionales sobre
metales preciosos, existe una Convención suscrita por determinados
países, la cual contiene una marca de control: es reconocida
por los países firmantes. Sin embargo, a pesar de esta
marca la legislación nacional prevalece y puede acompañar
a las marcas establecidas legalmente por cada país. Los
países signatarios son Austria, Finlandia, Suecia, Portugal,
Suiza, Reino Unido, Irlanda y Noruega. Las "leyes" que
establece esta Convención son:
Au: 750 milésimas.
Au: 585 milésimas
Au: 375 milésimas
Ag: 925 milésimas
Pt: 950 milésima
|
